¤j¦ÛµMÀô¹Ò     ³¥¥Í°Ê´Óª«     ¦p¦óµ¦¹º»·¨¬¬¡°Ê     ¤HÅé°·±d     «°¥«Àô«O    
§@ªÌ:¶À¹D¥þ³Õ¤h PhD, BSc (Hon) Env
/ ½s¿è: ¾G¨ô±Ó
¶À¹D¥þ³ßÅw±´¨s­»´ä®ü¬v¥ÍºAÂA¬°¤Hª¾ªº»â°ì¡A©¥©¤Ãä¥Íªøªº¨©Á³¡B¯Q¸é¡Bþ³½µ¥µ¥¡C ¬ã¨s¤§¾l¡A³Ì³ßÅwªº¬O³¨³½¬¡°Ê¡A¦b³¨³½ªº¦P®É¤£Â_Æ[¹î·Pı³½Ãþ¥ÍºAªºÅܤơC ¦­¦~©ó­»´ä¤j¾Ç¨ú±o®ü¬v¥ÍºAªº³Õ¤h
 

¼é¦Á »P ¥i¦A¥Í¯à·½:
¤°»ò¬O¼é¦Á?
¯¸¦b®ü©¤Ãä¡A§A·|µoı®ü¤ô©¿º¦©¿°h¡C ³o¬O«ç»òªº¤@¦^¨Æ©O¡H ¬O­·³y¦¨ªº¶Ü¡H ¬O®ö³y¦¨ªº¶Ü¡H ¨ä¹ê¡A¦b®ü©¤Ã䪺¤ô¡A¨Ã¤£¦ü±o¦b´òùتº¤ô¨º¼ËÀR¤î¤£°Ê¡A¦Ó¬O¦³¸`«µ©M³W«ßªºº¦°h©M¤É­°¡A³o¦³³W«ßªº®ü¤ô¤É­°¡A§Ú­ÌºÙ§@¡u¼é¦Á¡v(tide)¡C
 
¦p¦ó§Î¦¨¼é¦Á¡H
¼é¦Áªº«¬¦¨¥D­n¬O¦]¬°¡u¦a²y¸ò¤ë²y¡v¡B»P¤Î¡u¦a²y¸ò¤Ó¶§¡vªº¤Þ¤O¡C ³o¸Ü¬O«ç¼Ë²z¸Ñ©O¡Hª«Å餧¶¡¬O¤¬¬Û¦³¤Þ¤Oªº¡A¦b¤ÓªÅ¤]¤£¨Ò¥~¡A©Ò¥H¦a²y¸ò¤ë²y¡A¦a²y¸ò¤Ó¶§¡A¬Æ¦Ü¤ë²y¸ò¤Ó¶§¤§¶¡³£¦³¤Þ¤O¡C


¦]¬°³o¨Ç¤Þ¤O¦a²yªí­±ªº®ü¤ô¦]¦Ó»E¶°¡C³o­Ó±¡ªp¨C·í¤ë²y¡A¤Ó¶§©M¦a²y¹B¦æ¦Ü¤@ª½½u®É¡A¤×¨ä©úÅã¡C¦]¬°¤ë²y©Î¤Ó¶§ªº¤Þ¤O¡A®ü¤ô«K³Q¤Þ¨ì³Ìªñ¥¦­Ìªº¤@¤è¡A³Ì²×³y¦¨¼é¦Á¡C

¦ý¬O¼é¦Á¦³®É­Ô¤ñ¸û¤j¡A¦³®É«o¤ñ¸û¤p¡A¨º¤S¬O¬°¤°»ò? §Ú­Ìª¾¹D¤ë²y¬OÀô¶µÛ¦a²y¹BÂà¡A¦Ó¦a²y¬OÀô¶µÛ¤Ó¶§¹BÂà¡C¦³®É¤ë²y¹BÂà¨ì©M¦a²y¡B¤Ó¶§¦¨ª½¨¤(90«×)ªº­y¹D¤W(§Y¬O¤ë²y¨S¦³©M¦a²y¡B¤Ó¶§±Æ¦C¦¨¤@ª½½u)¡C³o®É¦]¬°¤Ó¶§ªº¤Þ¤O³Q¤ë²yªº¤Þ¤O´î®z¡A¦]¦Ó³y¦¨¦a²y¥X²{¤p¼é(Neap tide)¡C®Ú¾Ú³o­Ó­ì²z¡A¨C·í¤ë²yÂà°Ê¦Ü©M¦a²y¡B¤Ó¶§³s¦¨¤@ª½½u®É¡A¦a²y«K¥X²{¤j¼é(Spring tide¡A Colin and Kitching 1996)¡C

¨ä¹ê¡A¼é¦Á¤£¦ý¨ü¤ë²y©M¤Ó¶§ªº¤Þ¤O¼vÅT¡A¤]¨ü¦a²y¥»¨­ªº¦ÛÂà¡A»P¤Î³°¦aªº¤À§G¼vÅT¡A©Ò¥H¦b¦a²yªº¤£¦P¦a¤è³£¦³¤£¤@¼Ëªº¼é¦Á(Morton and Morton 1982)¡C

­»´ä¸ò¥[®³¤jªº¼é®t¤ñ

­»´ä©O¡H ¤j¼é®É¡A§Ú­Ì¦³¤j¬ù¦³2.2¦Ì ªº¼é®t¡F¦ý¦b¤p¼é®É¡A«o¥u¦³¬ù0.8¦Ì ªº¼é®t (Williams 2003)¡F ¤£¹L¡A¦b¥[®³¤jªºªâ¦a?(Fundy Bay)¡A³Ì¤jªº¼é®t³ºµM¥i¥H¹F¨ì15¦Ì ¤§¦h¡A¨¬¨¬¬O­»´ä¤j¼éªº6­¿¡C ³o¥i¨£¼é¦Á¦b¦a²y¤£¦P¦a¤è¥i¦³«Ü¤j®t§O!
 
 

­è¤~»¡¹L¼é¦Á¤£¦ý¨ü¤ë²y©M¤Ó¶§ªº¤Þ¤O¼vÅT¡A¤]¨ü³°¦aªº¤À§G¼vÅT¡C­»´äÁöµM¬O¤@­Ó²Ó¤pªº¦a¤è¡A¤£¦P¦aÂIªº¼é¦Áº¦°h®É¶¡©M¼é¦Á¤j¤p¤]¦³¤@¨Ç¤À§O¡F¦b¦y»ó©C(§Y§Ú­Ì¸g±`Æ[³¾ªº¦a¤è) ¼é¦Áº¦°hªº®É¶¡¤ñ¦b­»´ä®qªF«nªº¾îÄæ®q©Ò¿ý±oªº¿ð¤W1.5 ¦Ü2.5 ¤p®É¡A¦Ó¥B¼é®t¤]¸û¤j(Hong Kong Observatory¡A http://gb.weather.gov.hk/tide/enotes.htm)¡A³o¥i¨£³°¦aªº¤À§G¹ï¼é¦Áªº¼vÅT¡C


¼é¦ÁªºÀ³¥Î

¥¿¦]¬°¨C¤Ñ³£¦³¼é¦Á¡A¬ì¾Ç®a«K·Q¥X§Q¥Î¼é¦Áµo¹q¡C¦b1966¦~¡Aªk°ê«K¿³«Ø¤F¨Ï¥Î¼é¦Áµo¹qªº¹q¤O¯¸(La Rrance Power Facility)¡C µo¹q¯¸«Ø©ó®üÆW¡A¦n¹³¤@­Ó¤ôÅò¡A¤ôÅò«Ø©ó®üÆW¸û¯U¯¶ªº®ü¤ô¶i¥X¤f¡C¦Ó¨º¨àªº¼é®t¦³13.4¦Ì¤§¦h¡CÁöµMµo¹q¯¸¤x¸g«Ø©ó¸û¯U¯¶ªº®ü¤ô¶i¥X¤f¡A¤ôÅòªºªø«×¤]¦³760¦Ìªø¡C


¨º«ç»ò§Q¥Î¼é¦Áµo¹q©O¡H ¨C·í¼éº¦¡A¤ôÅò«K±N¥Ñ¨Ó¦Û¤Ó¦è¬vªº®ü¤ô¤Þ¤J®üÆW¡A¤ôÅò«K±N®ü¤ô¶J¦s¡F¼é°h®É¡A¤ôÅò«K§â¶J¦sªº®ü¤ôÄÀ©ñ¡A¦b®ü¤ô¬y¥X¤ôÅò®É¡A«K±À°Ê24­Ó¦w¸Ë¦b¤ôÅòªº´õ½ü¡A±q¦Ó²£¥Í¹q¤O¡C

  ¨C¦¸¼é¦Á¥i¥H²£¥Í¥X240¦Ê¸U¥Ë¯S (Megawatt)¹q¤O¡A³oªÑ¹q¤O¨¬°÷´£¨Ñ¦³300,000¤Hªº«°¥«¨Ï¥Î¡C¦ý¬°¤°»ò¼é¦Áµo¹q¨Ã¤£±`¨£¡H


  ¨Ì¾a¼é¦Á
ÁöµM³oºØ¦A¥Í¯à·½¤Q¤À²M¼ä¡A¦ý¯ÊÂI¬O­nµ¥­Ô¼éº¦¤~¥i¹B§@¡A©Ò¥H¤£¯à24¤p®É¹B§@¡C¨ä¹ê¡A¤µ¤éªº¦Á¼éµo¹q¤w¸gµo®i¨ì¼é°h®É¤]¥i¥Hµo¹q¡A¦]¬°·sªº´õ½ü¡A¥i¥H¦b¤£¦P¤ô¬y¬y°Ê¤è¦V¤Uµo¹q¡C

¿³«Ø¶O¥Î¤Î¤uµ{Ãe¤j
¿³«Ø¼é¦Áµo¹q¯¸ªº¶O¥Î¬Û·íÃe¤j¡A¦]¬°»Ý­n«Ø³y¤j«¬¤ôÅò¡C¥[¤W¿ï§}¡A¦aÂI¥²¶·¨ã¦³±j¤j¤ô¬y¬y°Êªº®üÆW¡A©Ò¥H¿³«Ø¦³¬Û·íªºÃø«×¡C


¼vÅT¥ÍºA
¼é¦Áµo¹q¯¸¿ï§}¤j¦h¥]¬AÄвH¤ô¥æ¶×ªº¦a¤è¡A¨º¨Ç¦a¤è¤j¦h¬O¥Íª«¥Í²£¤O¸û°ª¡C³o¨Ç¦a¤è¤£¦ý¨ÑÀ³®ü¬v¥Íª«­¹ª«¡BÁc´Þ©M¨|¥®ªº¦a¤è¡A¤]¨ÑÀ³¨ä¥L³°¤W¥Íª«¦p³¾Ãþ¡A­¹ª«¡BÁc´Þ©M¨|¥®ªº¥Í¹Ò¡C²{¦b¡A¬ì¾Ç®a¥¿¦b¨s¬ã¦b¤j®ü¤W¿³«Ø¼é¦Áµo¹q¯¸¡A¬Û«H¦b¥¼¨Ó§Ú­Ì±N·|¦³¾÷·|¨Ï¥Î¨Ó¦Û®ü¬vªº¥i¦A¥Í¯à·½¡C


¤°»ò¬O¥i¦A¥Í¯à·½?
§Ú­Ì¤é±`©Ò¨Ï¥Îªº¹q¤O¡A¥D­n¥Ñ¿U¿N¥Ûªo¡A·ÑÄq©M¤ÑµM®ð±o¨Óªº¡C¦b¿U¿N³o¨Ç¤ÑµM¸ê·½®É¡A¼ö¯à³QÂà¤Æ¦¨¹q¤O¡C¦ý§Q¥Î³oºØ¤èªkµo¹q¡A¤ÑµM¸ê·½«K³Q¾P¯Ó¡A¤£¯à­«ÂШϥΡA©Ò¥H§Ú­ÌºÙ³oºØ¯à·½¬°¡©¤£¥i¦A¥Í¯à·½¡ª¡C ¦AµÛ¡A¤ÑµM¸ê·½¦b¦a²yªº¶J¦s³£¬O«Ü¦³­­ªº¡A¦b¤£¤[ªº¥¼¨Ó§Ú­Ì±N·|¯ÓºÉ³o¨Ç¤ÑµM¸ê·½¡C ¦p¦¹¤U¥h¡A§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¥i¯à¨S¦³¹q¤O¨Ï¥Î¡I


¼vÅT¥ÍºA
¼é¦Áµo¹q¯¸¿ï§}¤j¦h¥]¬AÄвH¤ô¥æ¶×ªº¦a¤è¡A¨º¨Ç¦a¤è¤j¦h¬O¥Íª«¥Í²£¤O¸û°ª¡C³o¨Ç¦a¤è¤£¦ý¨ÑÀ³®ü¬v¥Íª«­¹ª«¡BÁc´Þ©M¨|¥®ªº¦a¤è¡A¤]¨ÑÀ³¨ä¥L³°¤W¥Íª«¦p³¾Ãþ¡A­¹ª«¡BÁc´Þ©M¨|¥®ªº¥Í¹Ò¡C²{¦b¡A¬ì¾Ç®a¥¿¦b¨s¬ã¦b¤j®ü¤W¿³«Ø¼é¦Áµo¹q¯¸¡A¬Û«H¦b¥¼¨Ó§Ú­Ì±N·|¦³¾÷·|¨Ï¥Î¨Ó¦Û®ü¬vªº¥i¦A¥Í¯à·½¡C
 

¦ý¬O°ÝÃD¤£¤î©ó¦¹¡A¿U¿N¥Ûªo¡A·ÑÄq©M¤ÑµM®ð«á·|²£¥Í¤j¶q¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤£³æ¼vÅTªÅ®ð½è¼Æ¡A¤G®ñ¤ÆºÒ§ó¬O·Å«Ç®ÄÀ³ºc¦¨ªº¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡C¤j¶q¤G®ñ¤ÆºÒ»E¿n¦bªÅ®ð¤¤§â±q¦a¤W©Ò¤Ï®gªº¬õ¥~½u¿ç®g­«ÂЧl¦¬©M´²©ñ¦^¦a¤W (Hong Kong Observatory)¡C±¡ªp¦n¤ñ·Å«Çªº¬Á¼þ¦nÅý¤Ó¶§¥ú½u¬ï¹L¡A¦ý¶i¤J·Å«Ç¤ºªº¬õ¥~½u¿ç®g³¡¥÷³Q§l¦¬©Î³Q¤Ï®g¦^·Å«Ç¤º¡A¨Ï·Å«×¤W¤É¡C

°£·Å«Ç®ÄÀ³¥~¡A¿U¿N«á©Ò²£¥Íªº¤j¶q¦Ç¹Ð¡AÄa¯B©óªÅ¤¤¡A¤£¦ý¹ï§Ú­Ì¨­Å馳®`¡A§ó´î§Cµø³¥¡A¼vÅT¯è®ü©M¯èªÅ·~°È¡C©Ò¥H¦ñÀH¹q¤O¡A²£¥Í¥XÃø¥H³B²zªº¼o®ð©M¦Ç¹Ð¡C


¥i¦A¥Í¯à·½
²{¦b¨Ï¥Î­·¤O¡A¤Ó¶§¯àµo¹qªº¹ê¨Ò¡A¬Û«H¤j®a¨Ã¤£·|­¯¥Í¡C¦Ó¨Ï¥Î³o¨Ç¤ÑµM¯à·½µo¹q¡A§Ú­ÌºÙ¬°¥i¦A¥Í¯à·½¡C¦]­·¤O¡A¤Ó¶§¯à¬Oª½±µ³QÂà¤Æ¦¨§Ú­Ì©Ò¥Îªº¹q¤O©M¨Ã¨S¦³¨ä¥L°Æ²£«~©Î¦³®`ª«½è²£¥Í¡A¤Q¤À²M¼ä¡A©Ò¥H¤SºÙ¬°¡¨ºñ¦â¯à·½¡¨¡C¨ä¹ê¡A¤£¦ý­·¤O¡A¤Ó¶§¯àºñ¦â¯à·½¡A®ü¬vªº¼é¦Áº¦°h¤]¯à±a¨Ó¯à·½¡AÁÙ¥i¥HÂà¤Æ¦¨§Ú­Ì¤é±`©Ò¨Ï¥Îªº¹q¤O¡C

§A­n°µ­Ó¬ì¾Ç®a¶Ü¡H ¬°­»´äµo®i¥¼¨Óªº¥i¦A¥Í¯à·½¡I


°Ñ¦Ò¤åÄm

Camp Dresser & McKee International and GHK (HK) Ltd. (2002) Study on the Potential Applications of Renewable Energy in Hong Kong¡A Stage 1 Study Report. Electrical & Mechanical Services Department¡A HKSAR.

Little C. and Kitching J.A. (1996) The Biology of Rocky Shores. Oxford University Press

Morton B. and Morton J. (1982) The Sea Shore Ecology of Hong Kong. Hong Kong
University Press.


Williams G.A. (2003) Hong Kong Field Guides 1: Rocky shores. (Edited by Kevin J. Caley (Series Editor)¡A Richard Huang¡A Alan S.L. Leung). Wan Li Book Co.¡A Ltd.

 
 
Copyright © 2005. Àô«O¥ÍºA¨ó·| ª©Åv©Ò¦³¡C