¤j¦ÛµMÀô¹Ò     ³¥¥Í°Ê´Óª«     ¦p¦óµ¦¹º»·¨¬¬¡°Ê     ¤HÅé°·±d     «°¥«Àô«O    

§@ªÌ: °K¹F¤å / ½s¿è: ¾G¨ô±Ó
°K¹F¤å¹L¥h¥ô¾¬ã¨s¤u§@¡A¨ä¤¤¥]¬A©ó­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¬ã¨s­»´äªÅ®ðÄa¯B²É¤l¤Î¨ä¬r®`¡F®û·|¤j¾Ç¬ã¨s§ÜÀù¤¤ÃÄÀ³¥Î¡C ²¦·~©ó­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¡AÀô¹Ò¬ì¾Ç²z¾ÇºÓ¤h¤Î¤¤¤å¤j¾Ç¡A¥Íª«¾Ç²z¾Ç¤h¡C

¶¼­¹»P°·±d

¡u¤£²K¥[¡v »P ¡u¤£§t¡v¨ýºë

¦b¹qµø¼s§i¤¤¡A¦³¤@¥y³o¼Ëªº¤f¸¹¡G¡u¡K³aªo¤£²K¥[¥ô¦ó¨ýºë¡I¡v

¤@¯ë¤j²³¥«¥Á¬Û«H¡A¨S¦³¨ýºë§Yµ¥¦P°·±d¡A¥ç§Y¥i¥HÁʶR¡Fµ²ªG¡A§Ú­Ì«K¦w¤ß­¹¥Î³o­Ó²£«~¡I ³o¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¨Æ¹ê¡I ÁÙ°O±o¦b¤j¾Ç®É¥N´¿¿ï­×¤@¸`½Ò¦W¬°¡u¶Ç¼½´C¤¶»PªÀ·|¡v¡AÁ¿®v«KÁ|¥X¤F¤W­z¨Ò¤l¡AÄÄ­z¼s§i±`±`¹B¥Î¥©§®ªº¨¥µü¡A¤Þ¾É®ø¶OªÌªº·P¨ü¡A¦A¦Ó¤Þ¾É¥L­Ì§@¥X¨M©w¡C

 

±q­¹ª«¤Æ¾Çªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¨C¤@ºØ³aªo¦b»s§@¹Lµ{¤¤¡A¨ä¹ê³£¥²µM¦X¦¨¨ýºë (MSG) ³o¤@ºØ¤Æ¾Çª«½è¡F¦]¦¹¡A¤£²K¥[¥ô¦ó¨ýºë¡A¹ê¦b¬O¨S¦³®æ¥~¥[²K¡A¦ý¤£µ¥¦P©ó¤£§t¨ýºë¡A¨ä¹ê¨º³aªo¤´µM§t¦³¨ýºë¡I ¤W­z¨Ò¤l¡A¤£ºÉ¹ê±¡ªºªí¹F¤è¦¡¡A«Ü®e©ö¥O¤H²£¥Í¿ùı¡A³oºØ±À¾P¼Ò¦¡¹ð¨£¤£ÂA¡I

MSG µ²´¹Åé­¹¥Î°Ó«~
Copyright by China Gold Suppliers



³Ìªñ¡A­»´ä¦³³\¦h¦W¬°«O°·ªº²£«~¡A±À³¯¥X·s¡AÁÙ¦CÁ|¤@¨Ç¦¨¥\­Ó®×¡A¨ä¤¤¦³±Æ¬rªº¡B¦³¼W¥[§K¬Ì¯à¤Oªº¡B¬Æ¦Ü½G(¨q)¨­ªº¡BÂׯݪº¡A¤£§A·|¦p¦ó¿ï¾Ü©O? «H©ú¬P¡B«HÅv«Â (ºÊ¹î)¡B«H¦WµP¡B«H¤f¸O? ©ú¬Pªº¥ÑªÎ¦Ü½G¡A¥Ñ²Ó¯Ý¦ÜÂ׺¡ªº¹qµø¯S¿è¡A¦ýÄ@¤£¬OÅX¨Ï¤H­ÌÁʶRªº¥D¦]¡I
¦³¨Ç¤H¤£¬Û«H©ú¬P¡AÂà¦Ó«HÅv«Â¡I ³o¤S¬O¥t¤@­Ð¨Ò¤l¡G¡u³o²£«~¤w¸g¹L¡y¬ü°ê­¹ª«¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½¡z(USFDA) ªº§å­ã¡AÀ³¸Ó¥i¥H©ñ¤ßªA¥Î¡C¡v ³o·Qªk½T¹ê¸û«eªÌ¶i¨B¡A¦ý­nª¾¹DUSFDA¥u¬O®Ú¾Ú¥Í²£°Ó©Ò´£¥æªº³ø§i¦Ó§@¥X¼f¬d¡A¥¼¥²¯à­«½Æ¨ä¤¤ªº´ú¸Õ¤Î¹êÅç¡A©Ò¥H¨ä³ø§i¥ç¦s¦bµÛ§½­­¡C

 

«H¥ô¦WµPªº¤H¦h«Ø°ò©ó²£«~¾Ö¦³¡u¦Ñ¦r¸¹¡vªº®ÄÀ³¡A²`«H¡u¸Ó¤½¥qªº¦h¦~»sÃĸgÅç¡A¹L¥h¤Q¤À¥i¾a¡A¤µ¦¸¤]À³¸ÓµL°ÝÃD¡C¡v ³oºØÅÞ¿è¨ä¹ê¥ç¦³ª¼ÂI¡C ¥H¤U¬O¤@­Ó¹ê¨Ò¡AµÛ¦WÃļtMerck´¿¥X²£¤@ºØÂåªvÃö¸`ª¢ÃÄ¡A¦ý¨ä«áµoı¸ÓÃÄ·|¼vÅT¤ßŦ°·±d¡A¦ý¤w­¹¥Îªº¤H¤w¸gµL¸É©ó¨Æ¤F¡I µ²ªGUSFDA°Ç¥O¸ÓÃݱ°â¡A¦ÓMerck¥ç·S¤W¤£¤Ö©x«D¡AÁn¦W¯TÂÇ¡C ¦p¦¹¦WµP¤S¬O§_¦Ê¤À¦Ê¥i¾a©O¡I

 



¤é±`¶¼­¹­nª`·N¡G
¥H¤U¬O¤@¨Ç¤é±`¶¼­¹ªºª`·N¨Æ¶µ¡A¥i¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡G
ƒÜ ¤@¯ë¤H»{¬°§l·Ï¥u·|¼vÅT¤ßŦ°·±d¤Î¤Þ­PªÍÀù¡A¨ä¹ê§l·Ï¥ç·|¼W¥[¯ØÅ¦¡B¨xŦ¡B­G¤Î¤j¸z±wÀùªº¾÷·|¡C
Ć
¬ì¾Ç¤W¡A§Ü®ñ¤Æ¾¯ (Antioxidant) ÃÒ©ú¯à¦³®Ä¦a´î§C±wÀùªº¾÷·|¡A¦ý¤£µ¥¦P¥i¥HÂåªvÀù¯g¡C ¥t¥~¡A¦³¨Ç°·±d­¹«~·|¥H¡u§Ü®ñ¤Æ¾¯¡v§@¬°½æÂI¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤é±`ªº¶¼­¹·í¤¤¤w¦³«Ü¦h­¹ª«§t¦³Â×´Iªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¨Ò¦p¦UºØ·sÂA¥ÍªG¡B½­µæµ¥¡C
¦Ü¤µ¡A°ò¦]§ï³y­¹ª« (GE Food) ªº§Q®`ÁÙ¥¼©w¡Aª§½×ÁÙ¥¼¥ð¡C ¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¬F©²¦³Ãö·í§½¹ê¦bÀ³¸Ó³]¥ß¼ÐÅÒ¨î«×¡AÅý¤@¯ë´¶Ã¹¤j²³¦Û¦æ¨M©w¤Î¿ï¾Ü¡C §Aª¾¹D¶Ü? ¦b¨S¦³¨î«×¤Uªº­»´ä¡A§Ú­Ì¤w¸g¦Y¤F¤£¤Ö°ò¦]§ï³y­¹ª«!

 

«H¥ô¦WµPªº¤H¦h«Ø°ò©ó²£«~¾Ö¦³¡u¦Ñ¦r¸¹¡vªº®ÄÀ³¡A²`«H¡u¸Ó¤½¥qªº¦h¦~»sÃĸgÅç¡A¹L¥h¤Q¤À¥i¾a¡A¤µ¦¸¤]À³¸ÓµL°ÝÃD¡C¡v ³oºØÅÞ¿è¨ä¹ê¥ç¦³ª¼ÂI¡C ¥H¤U¬O¤@­Ó¹ê¨Ò¡AµÛ¦WÃļtMerck´¿¥X²£¤@ºØÂåªvÃö¸`ª¢ÃÄ¡A¦ý¨ä«áµoı¸ÓÃÄ·|¼vÅT¤ßŦ°·±d¡A¦ý¤w­¹¥Îªº¤H¤w¸gµL¸É©ó¨Æ¤F¡I µ²ªGUSFDA°Ç¥O¸ÓÃݱ°â¡A¦ÓMerck¥ç·S¤W¤£¤Ö©x«D¡AÁn¦W¯TÂÇ¡C ¦p¦¹¦WµP¤S¬O§_¦Ê¤À¦Ê¥i¾a©O¡I

 



®Ú¾Ú¬ã¨s¡A­¹¥Õ¦×­n¤ñ¬õ¦×°·±d¡A¤£¹L¦b­»´ä­¹·sÂAªº³½¤Î®ü²£¡A§Ú­Ì«K­n¤p¤ß¤@ÂI¡A¦]¬°­»´äªu©¤¤ô°ì¦Ã¬VÄY­«¡A¤ôùئ³¤j¶q¤u·~±Æ©ñªº­«ª÷ÄÝ¡A¸g¹L¥Íª«­¹ª«Ãì (Food Chain) ¶i¤J§Ú­Ì­¹¥Îªº®ü²£Å餺¡A¨ä¤¤¥H¤ô»È§t¶q³Ì°ª¡C¤ô»È·|¯}Ãa¤HÅ骺¯«¸g¨t²Î¤Î¨xŦ¡A©Ò¥H­¹¥Î»·Â÷­»´ä¤ô°ìªº®üÂA·|¤ñ¸û¦w¥þ¡C

³Ì«á¡AÂÔ¯¬¤j®a¨­Åé°·±d¡A¨­¤ß´r§Ö¡C

Remarks
MSG¡GMonosodium Glutamate
USFDA¡GUnited States Food and Drug Administration
http://www.fda.gov/
GE Food¡GGenetic Engineering Food

 

 



¦b¦è¯Z¤ú¡Aºñ¦â©M¥­¹ÎÅé¦b¤@¶ô°ò¦]§ï³y
µ¯¦Ì¥Ð¤º§Üij
Copyright by Greenpeace

 
 
Copyright © 2005. Àô«O¥ÍºA¨ó·| ª©Åv©Ò¦³¡C